Introduction : Quand la pierre naturelle sublime un lieu iconique
Dans l’univers du design, certains matériaux dépassent leur simple fonction décorative pour devenir de véritables acteurs d’un projet architectural. C’est le cas du Ceppo di Gré, une pierre naturelle italienne à la personnalité forte, sélectionnée pour donner vie à l’une des réalisations les plus singulières de ces dernières années : un banc monumental conçu pour Hell City, la brasserie/restaurant permanente rattachée au Hellfest, l’un des festivals les plus influents au monde.
Conçu par Marbre Import, spécialiste de la pierre naturelle et partenaire privilégié des architectes d’intérieur, ce banc en demi-cercle — qui fait également office de grand pot accueillant un olivier en bronze de l’artiste Philippe Pasqua — incarne une alliance puissante entre la pierre, la terre, le bois et le métal. Une composition organique, brute et poétique, qui résonne pleinement avec l’identité rock, artistique et immersive du lieu.
Le Ceppo di Gré n’est pas ici un simple revêtement : il est une présence, une matière expressive, un socle symbolique qui ancre Hell City dans une dimension intemporelle. Pour comprendre l’importance de ce matériau dans la réussite du projet, il faut d’abord plonger dans son histoire et dans sa nature profonde.
Le Ceppo di Gré : une pierre naturelle d’exception
Origine et histoire d’un matériau emblématique d’Italie
Le Ceppo di Gré est l’une des pierres les plus emblématiques du nord de l’Italie. Originaire principalement des environs du lac d’Iseo, en Lombardie, cette roche est un conglomérat naturel composé de galets et fragments lithiques liés par une matrice gris-bleutée reconnaissable entre mille.
Son histoire est intimement liée à l’architecture milanaise. Dès le début du XXe siècle, les architectes italiens adoptent massivement cette pierre pour habiller façades, colonnes, escaliers et sols d’immeubles prestigieux. À Milan, le Ceppo di Gré est presque une signature : un matériau synonyme de fiabilité, noblesse et authenticité.
Avec son caractère texturé, sa présence minérale affirmée et son élégance brute, le Ceppo di Gré revient aujourd’hui comme une valeur sûre du design contemporain. Les architectes et designers l’apprécient pour sa capacité à ancrer visuellement un espace tout en lui apportant une profondeur graphique rare.
Caractéristiques techniques et esthétiques
La singularité du Ceppo di Gré tient dans sa structure conglomératique : chaque plaque est unique, formée naturellement par l’accumulation de fragments rocheux au fil des millénaires. Ces inclusions donnent naissance à une texture organique, expressive et irrégulière, qui capte la lumière différemment selon l’angle et la finition.
Techniquement, le Ceppo di Gré est une pierre robuste et durable. Sa densité et sa résistance en font un choix idéal pour :
- les zones à forte fréquentation,
- le mobilier architectural,
- les projets intérieurs ou extérieurs exigeants,
- les créations artistiques et design.
Son esthétique évoque la nature brute : des nuances de gris allant du clair au profond, ponctuées de motifs minéraux vivants. Une matière qui semble raconter une histoire géologique.
L’importance de la finition : focus sur l’adouci
Pour le projet Hell City, Marbre Import a retenu une finition adoucie, un choix stratégique et esthétique. Contrairement au poli — brillant et miroir — l’adouci offre :
- une surface mate,
- un toucher velouté,
- un rendu profond et apaisant,
- une meilleure intégration dans une ambiance industrielle chic.
La finition adoucie a été réalisée uniquement après assemblage complet du banc dans l’usine de Marbre Import à Carrare, permettant d’obtenir une continuité parfaite au toucher comme à l’œil. Ce procédé garantit une homogénéité que seule une expertise de haut niveau peut offrir.
Le Hellfest et Hell City : naissance d’un lieu mythique
De la création du Hellfest à l’évolution de son univers visuel
Le Hellfest, fondé en 2006 à Clisson, est rapidement devenu l’un des plus grands festivals de musiques extrêmes au monde. Son identité visuelle unique — métal, flammes, sculptures monumentales, structures industrielles — mêle une esthétique brute à une créativité débordante.
Au-delà de la musique, le Hellfest s’est imposé comme un univers artistique total, où chaque espace, chaque installation raconte une histoire. Son style iconique inspiré du métal, du rock et de l’art monumental se retrouve aujourd’hui dans de nombreux projets issus de son ADN : sculptures permanentes, fresques, installations pérennes…
Hell City : une extension permanente de l’esprit Hellfest
L’ouverture de Hell City, brasserie/restaurant construite dans l’ancien Looksor de Clisson, s’inscrit dans cette continuité. Il s’agit d’un lieu hybride : familial, culturel, festif, fortement ancré dans le territoire, mais aussi pensé comme une expérience immersive.
Le matériau, dans ce contexte, joue un rôle fondamental. La pierre naturelle, le métal, le bois, les textures brutes… tout concourt à créer un environnement cohérent avec l’âme du Hellfest : fort, assumé, vivant.
Hell City : une œuvre immersive pensée par l’architecte d’intérieur Pauline Moussier
Une vision architecturale Hard’n’Roll chic
À la tête du projet architectural de Hell City, Pauline Moussier, architecte d’intérieur, a su transformer un ancien lieu nocturne en un établissement gastronomique et culturel à l’identité forte. Son approche : une harmonie subtile entre design industriel et chaleur des matériaux nobles.
Le défi consistait à :
- préserver l’esprit rock,
- apporter confort et convivialité,
- créer une atmosphère immersive,
- intégrer des œuvres et des matériaux forts sans saturer l’espace.
Le résultat est un environnement où chaque matière a une fonction émotionnelle. La brique ancre l’histoire du bâtiment. Le bois adoucit l’ambiance. Le métal évoque le Hellfest. Et la pierre naturelle, elle, symbolise la force et la permanence.
L’alliance matière au cœur du design
Pauline Moussier a construit un langage visuel basé sur quatre matières principales :
- La brique : rustique, texturée, authentique.
- Le métal : symbole du rock, de la robustesse et de l’univers Hellfest.
- Le bois : chaleureux, organique, équilibrant l’ensemble.
- Le Ceppo di Gré : noble, minéral, intemporel.
Dans ce dialogue de textures, la pierre naturelle occupe une place centrale : elle crée une transition entre le brut et le raffiné, entre l’industriel et le vivant.
La collaboration avec les artisans
Le projet a fait intervenir des artisans et fabricants spécialisés, dont :
- Ruchaud, pour le mobilier sur mesure,
- Marbre Import, pour la conception du banc en pierre et l’accompagnement pierre du projet,
- des menuisiers, métalliers, et poseurs techniques.
Hell City est le fruit d’une collaboration où chaque savoir-faire s’est mutualisé pour créer un lieu cohérent, immersif et haut de gamme.
Le banc en Ceppo di Gré : une pièce maîtresse signée Marbre Import
Une réalisation sur mesure à la croisée du design et de l’art
Au cœur de Hell City, le banc en Ceppo di Gré conçu par Marbre Import n’est pas un simple élément de mobilier : c’est une installation architecturale à part entière. Positionné en demi-cercle, il épouse parfaitement les lignes du lieu et prend une double fonction :
- siège monumental,
- grand pot accueillant une œuvre en bronze.
Son design crée un point focal puissant. Le banc devient un socle, un écrin minéral destiné à mettre en valeur l’olivier en bronze de Philippe Pasqua, tout en structurant l’espace en douceur. Sa forme arrondie contraste avec les lignes industrielles du décor, apportant une respiration visuelle.
Une fabrication exigeante : précision, savoir-faire et technique
Le banc a été intégralement réalisé dans l’usine Marbre Import à Carrare, en Italie, région mondialement reconnue pour son expertise dans la transformation des pierres naturelles. Ce choix n’est pas anodin : Carrare offre un accès privilégié aux meilleures usines, aux technologies de découpe les plus précises et à un artisanat issu de plusieurs siècles de tradition.
Structure bois + habillage pierre : la combinaison parfaite
Pour créer une pièce à la fois esthétique, résistante et maîtrisée en termes de poids, Marbre Import a opté pour une structure en bois, soigneusement conçue pour :
- assurer la stabilité et la durabilité,
- offrir une précision millimétrique dans les courbes,
- réduire la masse totale par rapport à une création en pierre massive,
- optimiser le budget global sans compromettre le rendu premium.
Cette structure a ensuite été recouverte d’éléments en Ceppo di Gré, découpés et façonnés pour s’intégrer parfaitement les uns avec les autres, formant un habillage minéral d’une continuité remarquable.
Une finition finale réalisée après assemblage complet
L’une des particularités du savoir-faire Marbre Import réside dans la maîtrise des finitions.
Pour Hell City, l’équipe a fait un choix technique déterminant : adoucir la pierre seulement après l’assemblage complet du banc dans l’usine.
Ce procédé permet :
- d’obtenir une continuité parfaite entre les jonctions,
- d’assurer une douceur uniforme au toucher,
- de créer une finition homogène malgré la nature conglomératique du Ceppo di Gré,
- d’offrir au geste de l’utilisateur une expérience fluide, sans aspérités.
Le résultat est un banc d’un confort surprenant pour une pièce minérale : la surface est douce, presque veloutée, tout en préservant la force visuelle de la pierre.
Le rôle central de Marbre Import : expertise, conseil et excellence
Depuis plus de vingt ans, Marbre Import intervient comme consultant en pierre naturelle, guidant architectes, designers et maîtres d’œuvre dans leurs projets les plus exigeants.
Dans le cadre de Hell City, son rôle a été déterminant :
1. Sélection des blocs et contrôle des nuances
Le Ceppo di Gré est une pierre naturellement expressive ; Marbre Import a soigneusement choisi des plaques aux nuances cohérentes pour garantir une harmonie parfaite autour du banc.
2. Expertise dans l’usinage et la finition
La découpe des pièces courbes, l’assemblage précis et la finition post-montage ont mobilisé des techniques avancées disponibles dans les usines partenaires de Carrare.
3. Dialogue permanent avec l’architecte d’intérieur
Marbre Import a accompagné Pauline Moussier dans les choix techniques et esthétiques, assurant une parfaite intégration du banc dans son concept global.
4. Un savoir-faire dédié aux projets haut de gamme
Grâce à sa maîtrise de la transformation de la pierre naturelle, Marbre Import offre une garantie essentielle dans les projets complexes : la certitude d’un résultat durable, cohérent et esthétiquement irréprochable.
Le dialogue entre matière et art : la présence de l’olivier en bronze de Philippe Pasqua
Philippe Pasqua : un artiste de la puissance et de la matière
L’œuvre installée au centre du banc est signée Philippe Pasqua, figure majeure de l’art contemporain connu pour son travail sur la monumentalité, les textures et l’émotion brute. Ses sculptures en bronze possèdent une présence presque organique, mêlant force et fragilité, énergie et contemplation.
Placer une œuvre de Pasqua dans Hell City n’est pas un geste anodin : cela affirme le lieu comme un espace où le design rencontre l’art, où la matière devient langage et symbole.
L’olivier : un symbole ancestral universel
L’olivier a toujours été un arbre porteur de sens :
- symbole de paix,
- métaphore de la résilience,
- image de la longévité et de la sagesse,
- expression de l’ancrage dans la terre.
En bronze, il devient éternel, indestructible, comme figé dans une posture intemporelle.
Intégré dans Hell City, cet olivier symbolise parfaitement l’équilibre recherché par le lieu : un croisement entre racines et modernité, entre nature et matériau, entre tradition et création contemporaine.
Une composition élémentaire : pierre / terre / métal / bois
Le dialogue entre les matériaux constitue l’essence même du projet.
Autour de l’olivier en bronze, la pierre naturelle forme un socle. La structure bois soutient discrètement l’ensemble. La terre, même absente physiquement, est évoquée par l’arbre. Le métal, omniprésent dans Hell City, rappelle l’univers du Hellfest.
Ensemble, ces éléments transmettent :
- la minéralité et la solidité (pierre),
- la vie et la croissance (arbre),
- la chaleur (bois),
- la force et l’énergie (métal).
C’est une œuvre totale, une installation où chaque matière parle à sa manière.
Source photo Facebook du Hellcity
La pierre naturelle, un vecteur d’identité dans les lieux de caractère
Une matière qui transforme l’atmosphère
La pierre naturelle n’est pas qu’un matériau décoratif : c’est un véritable vecteur d’émotions. Sa présence modifie l’atmosphère d’un lieu en lui apportant :
- de la profondeur,
- une stabilité,
- une connexion avec la nature,
- une dimension sensorielle impossible à reproduire artificiellement.
Dans un lieu comme Hell City, conçu autour de la texture et de la matière, la pierre joue un rôle clé : elle ancre le lieu, crée une continuité, et offre une lecture visuelle forte.
Le Ceppo di Gré dans l’architecture contemporaine
Cette pierre italienne connaît aujourd’hui un regain d’intérêt dans le design moderne. Elle est utilisée pour :
- des halls d’hôtels,
- des façades monumentales,
- du mobilier en pierre naturelle,
- des espaces publics,
- des projets artistiques.
Son aspect brut mais élégant permet de créer des environnements au caractère affirmé, contemporains, et chaleureux à la fois.
Pourquoi faire appel à un spécialiste comme Marbre Import ?
Les projets d’envergure nécessitent bien plus qu’un simple fournisseur de pierre. Ils demandent :
- un expert capable d’analyser les contraintes techniques,
- un conseiller apte à recommander les bonnes finitions,
- un professionnel en mesure de sélectionner les bons blocs,
- une entreprise habituée aux projets sur mesure.
Marbre Import, grâce à son expérience, ses usines partenaires et son rôle de consultant pierre, garantit aux architectes et designers :
- une cohérence esthétique parfaite,
- un suivi technique rigoureux,
- une qualité irréprochable du matériau,
- une transformation conforme aux exigences haut de gamme.
Dans Hell City, cette expertise a été essentielle pour faire du banc en Ceppo di Gré une pièce d’exception parfaitement intégrée au lieu.
Conclusion : la pierre au service de l’art, du design et de l’émotion
Le projet Hell City démontre qu’un matériau bien choisi peut devenir un acte créatif à part entière. Avec le Ceppo di Gré, la pierre naturelle n’est pas un simple habillage : elle est l’âme minérale du lieu, un socle symbolique qui dialogue avec le bois, le métal et l’olivier de bronze.
Grâce au travail coordonné de Pauline Moussier, de l’artiste Philippe Pasqua, des artisans et de Marbre Import, Hell City devient une œuvre immersive où chaque élément raconte une histoire.
Cette réalisation illustre parfaitement la manière dont la pierre naturelle peut transformer un projet, lui donner du sens, de la force, et une identité durable. Le Ceppo di Gré, en particulier, confirme sa place parmi les matériaux d’exception : une pierre qui porte en elle la puissance du monde minéral, et qui, entre les mains de spécialistes, peut devenir un véritable langage artistique.
Source : TV Sèvre et Maine
Sources qui en parle
- Ruchaud – Projet Hellcity : un aménagement intérieur rock
« Hellcity : un projet d’agencement intérieur rock signé … » — Ruchaud
Lien : https://www.ruchaud.com/hellcity/ ruchaud.com - Ruchaud – Interior & exterior design / Our worlds
« Hellcity: a rock interior design project by Ruchaud. Discover our bespoke creation for Hellcity in Clisson… » — Ruchaud International
Lien : https://www.ruchaud.com/en/our-worlds/ ruchaud.com+1 - Hellfest Productions – Hellcity | Brewpub & Restaurant
« Votre brewpub & restaurant 100% Hard’n’Roll, le Hellcity finalise ses derniers préparatifs… » — Hellfest Productions
Lien : https://hellfest.fr/news/hellcity-brewpub-and-restaurant hellfest.fr - Hellcity (site officiel) – Brewpub & restaurant à Clisson
« HELLCITY, l’adresse incontournable pour les passionnés de bière artisanale, de cuisine savoureuse et de rock’n’roll… » — Hellcity
Lien : https://hellcity.fr/
